Note legali e Condizioni di Servizio

Le presenti Condizioni Generali d’Uso (di seguito “CGU”) definiscono le modalità e le condizioni di utilizzo del sito e-commerce Champagne Terroir, nonché i diritti e gli obblighi delle parti coinvolte.

Accedendo al sito, l’utente (di seguito “l’Utente”) accetta integralmente e senza riserve le presenti CGU.

1. INFORMAZIONI LEGALI

Ragione sociale: CHAMPAGNE TERROIR SARL
Sede legale: 32 Rue Guy Moquet, 92240 Malakoff, Francia
Capitale sociale: 5.263 euro
Telefono: +33 (0)1 89 27 00 60
Email: contact@champagne-terroir.fr
Numero di iscrizione al Registro delle Imprese: 803 533 876 00030
Partita IVA intracomunitaria: FR29803533876
Numero CNIL: 1787340 v 0
Rappresentante legale: E. Marchal
Direttore della pubblicazione: E. Marchal
Sito realizzato da: P. Guego

Hosting: O2SWITCH – Chem. des Pardiaux – 63000 Clermont-Ferrand, Francia – Tel. +33 (0)4 44 44 60 40

© Champagne Terroir 2014–2027. Tutti i diritti sui testi e sulle opere sono riservati.
La vendita di alcol è vietata ai minori di 18 anni.
L’abuso di alcol è pericoloso per la salute – consumare con moderazione.

2. OGGETTO DEL SITO

Il Sito consente agli Utenti di:

• Consultare i prodotti proposti in vendita,

• Effettuare ordini,

• Accedere alla propria area personale,

• Contattare il servizio clienti.

3. ACCESSO AL SITO

L’accesso al Sito è gratuito per qualsiasi Utente con connessione a internet. I costi di connessione (hardware, software, accesso a internet) restano a carico dell’Utente.

L’Editore si riserva il diritto di sospendere, interrompere o limitare l’accesso a tutto o parte del Sito, in particolare per esigenze tecniche.

4. ACCOUNT UTENTE

Per effettuare un ordine, l’Utente deve creare un account fornendo informazioni esatte e aggiornate. L’Utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso.

Qualsiasi accesso o azione effettuata sul Sito tramite tali credenziali sarà considerata come compiuta dall’Utente.

L’Utente può richiedere la cancellazione del proprio account via e-mail a: contact@champagne-terroir.fr.

5. COMPORTAMENTO DEGLI UTENTI

L’Utente si impegna a:

• Non utilizzare il Sito per scopi illegali, fraudolenti o dannosi,

• Non violare l’ordine pubblico, le leggi o i diritti di terzi,

• Non disturbare il corretto funzionamento del Sito,

• Non effettuare ordini se ha meno di 18 anni.

6. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti gli elementi del Sito (marchio, nome di dominio, testi, immagini, loghi, marchi registrati, banche dati, struttura, ecc.) sono protetti dal diritto di proprietà intellettuale.

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, diffusione o utilizzo, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta, è severamente vietata.

7. RESPONSABILITÀ

Champagne Terroir si impegna ad assicurare l’esattezza e l’aggiornamento delle informazioni pubblicate su questo Sito, ma non può garantirne la completezza né l’assenza di errori.

L’Utente riconosce di utilizzare tali informazioni sotto la propria esclusiva responsabilità. In nessun caso Champagne Terroir potrà essere ritenuta responsabile di danni diretti o indiretti derivanti dall’uso del Sito o dei suoi contenuti.

L’Editore non potrà essere ritenuto responsabile:

• In caso di malfunzionamento, guasto, interruzione o indisponibilità del Sito,

• Per danni indiretti legati all’utilizzo del Sito,

• Per i contenuti pubblicati dagli Utenti.

8. LINK ESTERNI

Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali a siti web di terzi. Champagne Terroir declina ogni responsabilità per il contenuto e le politiche sulla privacy di tali siti, sui quali non esercita alcun controllo.

È consentito inserire link al Sito purché non si danneggi l’immagine o la reputazione di Champagne Terroir e non si induca il pubblico in errore.

9. SEGNALAZIONE DI CONTENUTI ILLECITI

In conformità all’articolo 6-I-7 della legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale, qualsiasi utente può segnalare la presenza di contenuti illeciti.

Per farlo, inviare un’e-mail a contact@champagne-terroir.fr indicando:

• I propri dati di contatto,

• La descrizione del contenuto segnalato e la sua posizione esatta sul sito,

• Le motivazioni legali che giustificano il carattere illecito del contenuto.

10. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

Le presenti Condizioni d’Uso sono regolate dal diritto francese, integrato dal diritto dei consumatori dell’Unione Europea.

Il consumatore può rivolgersi ai tribunali francesi o ai tribunali del proprio paese di residenza all’interno dell’UE, in conformità alla normativa europea.

Qualsiasi controversia tra professionisti è di competenza esclusiva dei tribunali francesi (tribunale commerciale della sede legale dell’azienda, salvo diversa disposizione espressa).

11. MODIFICA DELLE CONDIZIONI D’USO

L’Editore si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. La versione applicabile è quella in vigore alla data di navigazione dell’Utente sul Sito.

La lingua ufficiale delle Condizioni Generali d’Uso è il francese. In caso di discrepanza tra le traduzioni, fa fede unicamente la versione francese.