Legal Notice & Terms of Service

These General Terms of Use (hereinafter referred to as “Terms” or “GTU”) define the terms and conditions for using the Champagne Terroir e-commerce website, as well as the rights and obligations of the parties involved.

By accessing the website, the user (hereinafter referred to as “the User”) fully and unreservedly accepts these Terms.

1. LEGAL INFORMATION

Company name: CHAMPAGNE TERROIR SARL
Registered office: 32 Rue Guy Moquet, 92240 Malakoff, France
Share capital: €5,263
Phone: +33 (0)1 89 27 00 60
Email: contact@champagne-terroir.fr
Company registration number: 803 533 876 00030
EU VAT number: FR29803533876
CNIL registration number: 1787340 v 0
Legal representative: E. Marchal
Publication director: E. Marchal
Website created by: P. Guego

Hosted by: O2SWITCH – Chem. des Pardiaux – 63000 Clermont-Ferrand, France – Tel. +33 (0)4 44 44 60 40

© Champagne Terroir 2014–2027. All text and creative content protected under copyright law.

The sale of alcohol is prohibited to persons under 18 years of age.

Excessive alcohol consumption is dangerous for your health – please drink responsibly.

2. PURPOSE OF THE WEBSITE

The Website allows Users to:

• Browse products offered for sale,

• Place orders,

• Access their personal area,

• Contact customer service.

3. ACCESS TO THE WEBSITE

Access to the Website is free for any User with an internet connection. Connection-related costs (hardware, software, internet access) are borne by the User.

The Publisher reserves the right to suspend, interrupt or limit access to all or part of the Website, in particular due to technical constraints.

4. USER ACCOUNT

To place an order, the User must create an account and provide accurate, up-to-date information. The User is responsible for keeping their login credentials confidential.

Any login or action performed on the Website using these credentials will be deemed to have been carried out by the User.

The User may request the deletion of their account by email at: contact@champagne-terroir.fr.

5. USER CONDUCT

The User agrees to:

• Not use the Website for illegal, fraudulent, or malicious purposes,

• Not infringe public order, laws, or the rights of third parties,

• Not disrupt the functioning of the Website,

• Not place an order if the User is under 18 years of age.

6. INTELLECTUAL PROPERTY

All elements of the Website (brand, domain name, texts, images, logos, trademarks, databases, structure, etc.) are protected by intellectual property law.

Any reproduction, representation, distribution, or use—partial or total—without prior written authorization is strictly prohibited.

7. LIABILITY

Champagne Terroir strives to ensure the accuracy and timeliness of the information published on this Website but cannot guarantee its completeness or the absence of errors.

The User acknowledges using this information under their sole responsibility. Under no circumstances can Champagne Terroir be held liable for direct or indirect damages arising from the use of this Website or its content.

The Publisher cannot be held responsible:

• In the event of malfunction, breakdown, interruption, or unavailability of the Website,

• For indirect damages related to the use of the Website,

• For content published by Users.

8. EXTERNAL LINKS

The Website may contain hyperlinks to other websites. Champagne Terroir declines all responsibility for the content and privacy policies of third-party websites over which it has no control.

Creating links to this Website is permitted, provided that it does not harm the image or reputation of Champagne Terroir and does not mislead the public.

9. REPORTING ILLEGAL CONTENT

In accordance with Article 6-I-7 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, any user may report illegal content.

To do so, please send an email to contact@champagne-terroir.fr including:

• Your contact details,

• A description of the reported content and its exact location on the site,

• The legal reasons justifying its illegal nature.

10. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These Terms of Use are governed by French law, supplemented by European Union consumer law.

A consumer may bring a case before either the French courts or the courts of their country of residence within the EU, in accordance with EU regulations.

Any dispute between professionals shall fall under the exclusive jurisdiction of the French courts (commercial court of the company’s registered office, unless expressly stated otherwise).

11. MODIFICATION OF THE TERMS

The Publisher reserves the right to modify these Terms at any time. The applicable version is the one in effect at the time of the User’s navigation on the Website.

The language of these Terms of Use is French. In the event of discrepancies between translations, the French version shall prevail.